Menù : Sapori autentici
TRANSLATE / ÜBERSETZEN / ПЕРАКЛАДЗІЦЕ / TRADUCIR / ПЕРЕВОДИТЬ / OVERSÆTTE
| Per Asporto / Take Away | |
| Cuoppo di mare | 13,00 € |
| Panini | |
| Polpette al sugo e provola | 13,00 € |
| (meatballs with tomato sauce and provola cheese) | |
| Parmigiana e provola | 13,00 € |
| (parmigiana and provola) | |
| Salsiccia, broccoli e provola | 13,00 € |
| (sausages, broccoli and provola) | |
| Hamburger, provola e patate | 15,00 € |
| (hamburger, provola and potatoes) | |
| I nostri antipasti / Our Appetizer | |
| Antipasto della casa di mare x2 | 30,00 € |
| House appetizer x2 | |
| Alici innamorate | 10,00 € |
| (anchovies, provola cheese, eggs, grated bread, lemon) | |
| Bruschetta burro e alici | 10,00 € |
| (pane bruschetta, butter, alici, evo, limone) (toasted bread, butter, anchovies, extra virgin olive oil, lemon) | |
| Impepata di cozze | 13,00 € |
| Polipetti alla Luciana | 15,00 € |
| (polipetti, capperi, olive, olio, pomodoro) (octopus, capers, olives, oil, tomato) | |
| Parmigiana di alici | 8,00 € |
| (melanzane fritte, alici, provola, pomodoro, olio, parmigiano) (fried aubergines, anchovies, provola, tomato, oil, parmesan) | |
| Parmigiana di Melanzane | 6,00 € |
| (melanzane fritte, pomodoro, olio, parmigiano, provola) (Fried aubergines, tomato, oil, parmesan, provola) | |
| Polpette al sugo | 6,00 € |
| (macinato di vitello, uovo, formaggio, pane, olio, pomodoro) (Minced veal, egg, cheese, bread, oil, tomato) | |
| Caprese | 13,00 € |
| (pomodoro, mozzarella, basilico, olio Evo, origano) (tomato, mozzarella, basil, EVO oil, oregano) | |
| I nostri primi / Our first courses | |
| Nerano | 15,00 € |
| (spaghetti, pepe, basilico, menta, provolone del monaco, zucchine) (spaghetti, pepper, basil, mint, provolone del monaco, zucchinis) | |
| Gnocco alla Sorrentina | 15,00 € |
| (gnocchi, pomodoro, provola, parmigiano) (gnocchi, tomato, provola, parmesan) | |
| Pasta e patate di mare | 18,00 € |
| (pasta mista, patate, provola, calamari, gamberetti, polipo, totani, cozze) (mixed pasta, potatoes, provola, squid, shrimps, octopus, cuttlefish, mussels) | |
| Genovese di tonno | 18,00 € |
| (zito spezzato, cipolla, basilico, tonno, pepe, olio Evo) (broken zito, onion, basil, tuna, pepper, extra virgin olive oil) | |
| Scialatielli allo scoglio | 18,00 € |
| (scialatiello, calamari, polipo, cozze, pomodorini) (scialatiello, calamari, octopus, mussels, cherry tomatoes) | |
| Scialatielli con gamberoni | 25,00 € |
| (scialatiello, pomodoro, gamberoni) (scialatiello, tomato, prawns) | |
| I nostri secondi / Our second courses | |
| Hamburger al piatto | 15,00 € |
| con rucola, pomodoro e scaglie (Hamburger on the plate with rocket, tomato and flake) | |
| Frittura di paranza | 20,00 € |
| (merluzzi, triglie, alici, etc.) (red, red mullet, anchovies, etc.) | |
| Frittura di calamari | 15,00 € |
| Fried calamari | |
| Tonno scottato e contorno | 22,00 € |
| (seared tuna and side dish) | |
| Contorni vari | 6,00 € |
| Various side dishes | |
| Panini | |
| Polpette al sugo e provola | 13,00 € |
| (meatballs with tomato sauce and provola cheese) | |
| Parmigiana e provola | 13,00 € |
| (parmigiana and provola) | |
| Salsiccia, broccoli e provola | 13,00 € |
| (sausages, broccoli and provola) | |
| Hamburger, provola e patate | 15,00 € |
| (hamburger, provola and potatoes) |
| Vini Bianchi | |
| Chardonnay | 20,00 € |
| Falanghina | 25,00 € |
| Falanghina frizzante | 25,00 € |
| Tramonti | 30,00 € |
| Coda di Volpe | 35,00 € |
| Biancolella | 35,00 € |
| Vini Rosé | |
| Rosé Mina | 25,00 € |
| Vini Rossi | |
| Merlot | 20,00 € |
| Primitivo | 25,00 € |
| Calice | 6,00 € |
| Carta dei Vini | |
| Wine list | |
| Acqua naturale / frizzante | 2,50 € |
| Coca cola / Coca cola Zero | 3,50 € |
| Nastro | 3,50 € |
| Ichnusa non filtrata | 4,50 € |
| Dolci | 7,00 € |
| Amari / Liquori | 6,00 € |
| Coperto | 2,00 € |
| Bibite | |
| Drinks | |
| Prosecco | 20,00 € |
| Calice | 6,00 € |
| ELENCO DEGLI ALLERGENI ALIMENTARI |
| GLUTINE – 1 |
| (cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati) |
| CROSTACEI E DERIVATI – 2 |
| (marini e d’acqua dolce: gamberi, scampi, granchi e simili) |
| UOVA – 3 |
| (uova e prodotti che le contengono: maionese, emulsionanti, pasta all’uovo) |
| PESCE E DERIVATI – 4 |
| (prodotti alimentari in cui è presente il pesce, anche in piccole percentuali) |
| ARACHIDI E DERIVATI – 5 |
| (creme e condimenti in cui vi sia anche in piccole dosi) |
| SOIA E DERIVATI – 6 |
| (prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili) |
| LATTE E DERIVATI – 7 |
| (ogni prodotto in cui viene usato il latte: yogurt, biscotti, torte, gelato e creme varie) |
| FRUTTA A GUSCIO E DERIVATI – 8 |
| (mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi, pistacchi) |
| SEDANO E DERIVATI – 9 |
| (sia in pezzi che all’interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali) |
| SENAPE E DERIVATI – 10 |
| (si può trovare nelle salse e nei condimenti, specie nella mostarda) |
| SEMI DI SESAMO E DERIVATI – 11 |
| (semi interi usati per il pane, farine che lo contengono in minima percentuale) |
| ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI – 12 |
| usati come conservanti, possiamo trovarli in: conserve di prodotti ittici, in cibi sott’aceto, sott’olio e in salamoia, nelle marmellate, nell’aceto, nei funghi secchi e nelle bibite analcoliche e succhi di frutta) |
| LUPINO E DERIVATI – 13 |
| (presenti in cibi vegan sotto forma di: arrosti, salamini, farine e similari) |
| MOLLUSCHI E DERIVATI – 14 |
| (canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina, ecc…) |
Esalta i sapori autentici della tradizione campana
Esplora la passione e l’impegno di L’Altro Scalo Trattoria nel celebrare la cucina campana con qualità e autenticità, creando un’esperienza culinaria indimenticabile.